vernissage

Vernissage / 9 Ottobre 2019

9 Ottobre dalle 18 allé 20.30
Via dell’Orso 16 Milano


Il compleanno di Carlo Bertè che festeggia 80 anni é anche occasione per rendere omaggio alla sua ricerca pittorica. Saranno esposte le sue più recenti opere che indagano il tema della rivelazione di città e figure che si specchiano e riflettono nel paesaggio circostante. Il tempo nelle tele dell’artista è scandito dalle voci del passato e dalle vibrazioni del presente.

Pour l’anniversaire de Carlo Berté dont ce sera le 80eme, c’est aussi l’occasion de célébrer sa recherche picturale. Ses plus récentes  œuvres seront exposées: elles approfondissent les thèmes de la révélation des villes et de leurs images qui miroitent et qui se reflètent dans le paysage que les entoure. On percevra dans les toiles de l’artiste la présence du Temps, scandé entre voix du Passé et vibrations du Présent.

Carlo Bertè’s most recent artworks, which depict cities and figures mirroring and reflected in the surrounding landscape, will be on display to pay homage to his pictorial research on the occasion of his 80th birthday.
On the artist’s canvas, time  flows through past voices and present vibes.

Contacts: 
+39 339 6232659
+39 338 1308424